限定キット:Spiralsocks ‘Yosefine’ – スパイラルソックス – ’ヨセフィネ’

昨年、私はドイツの編み物雑誌のためスパイラルソックスを編みました。それらは私の絶対的なお気に入りです。3段の模様は、美しいレースのスパイラルを作ります。

「ヨセフィネ」と言います。

糸(1玉)とレシピのセット( ¥1500+配達)を数量限定でご用意しております。ご希望の方はメールして下さい。是非、編んで見て下さい。

 

Knickerbockers meets Noro – ニッカーボッカー@Noro

kniebund_socks03a昨日、私は自分のために編んだちょう長い246スパイラルソックスを終えました。私はニッカーボッカーを持っています。そのために楽しい靴下を編むと思いました。毛糸はNoroの「クレオンソックスヤーン2玉を使いました。針は3mmの5本針を使用しました。

kniebund_socks02aYesterday I finished my extra long 246 spiralsocks. I have a pair of Knickerbockers, so I thought I knit myself a pair of socks to go with them. The yarn are 2 balls of Noro’s “Kureon Socks Yarn”. Knitted on 3mm needles. 

kniebund_socks01a

Now on bookshelves across Japan

book_on_shelf02今日は私の最初の編み物の本は、全国の本屋にあります。是非、皆さん、今年の秋、すべてのカラフルなスパイラルソックスをたくさん編んで、楽しむことができると思います。

Today my first knitting book is on bookshelves across Japan. I hope you all can enjoy knitting many of the colorful spiral socks.

Fringed socks – フリンジ靴下

medusa_socks01a先週、私はしばらく前に開始したK-カールのフリンジ靴下を編んで終えました。本当にかわいいでしょう?

Last week I finished the fringed socks I started a while ago. They turned out really cute.

10月1日/7日の「ヒールレスソックス」ワークショップ

Aside

heel_less0110月1日と7日に馬喰町の”Keito”で踵なし靴下のワークショップを準備しました。是非、皆さん、参加して下さい。

On October 1st I will give a workshops on how to knit a heel-less sock at the yarn store “Keito” in Bakurocho. The workshop already is popular and a number of people have signed up. Workshop

 

靴下 ‘カボチャ” – Socks ‘Pumpkin’

来月、西武デパートで編み物イベントのために私は様々な靴下を編んでいます。昨夜、ペアを編んで終えました。友人は、それを見たらカボチャと名付けました。

For a knitting event at the Seibu Department Store next month I am knitting various socks. Last night, I finished a pair a friend named ‘Pumpkin’.