Picasso’s Coat: Yarn from Germany and Hokkaido

edging21先週、私は北海道のカナリヤの本社で二日間色々なワークショップがありました。それは素晴らしい時間でした。地元テレビは、次の日の短いレポートのために来ました。私は編んだ作品がいくつ持って行きました。ピカソのコートも見せるために持ってました。私は帰る前にカナリヤで色々な青い毛糸を買いました。先週、ドイツからもいくつの毛糸が届きました。少しずつ、ピカソのコートが大きくなります。

picasso_coat_yarnLast week I was for several workshops in Hokkaido. It was a great time. The local TV came for a short report the next day. I had many of my knitted items with me including the Picasso’s Coat. Several of the ladies, who joint the workshops offered to send me more yarn. Before leaving, I bought several more blue yarns to continue knitting. From Germany I also have received several new yarns. Little by little, the coat is growing.

 

Advertisements

札幌の編物講習会

hokkaido01私は先週の木と金曜日に札幌のカナリヤで編物教習会をしました。それはとても楽しかったです。イベントがあっても、北海道の新聞に発表されました。二日間の間にだいたい40人が参加しました。皆と一緒に色々な作品を編みました。私はまた、札幌から有名なニット男性に会いました。

hokkaido02

 

木曜日の夕方に、それは雪が降り始めました。私はそんなに雪を見て、本当に幸せでした。これは、ドイツでホワイトクリスマスを思い出しました。私は本当に札幌で2日間を楽しんだです。私は再び行くチャンスがある願っています。hokkaido03 hokkaido04