Double knitting – ダブルニッチング

kimono_scarf02しばらくの間、私はダブルニッチングを学びたいと思いました。昔編物の方法である、東プロイセンに由来すると述べました。 それは、反対色のパターンで、可逆的な作品を作成します。 ダブルニッチングを練習するために今年の冬のシンプルなマフラーを編みます。パターンは私がベストのために使われていた古い日本の着物のパターンです。 私は着物のパターンはダブルニッチングに素晴らしい見えると思います。

kimono_scarf01For some time I wanted to learn more about double knitting. It is an old technique, said to originate from East Prussia. I creates a reversible piece, with the pattern in opposite colors.  To learn the technique I started with a simple scarf for the upcoming winter. The pattern is an old Japanese kimono pattern I used for a vest. I think kimono patterns would look amazing in double knitting.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s